無用の草《くさ》

[1] 人の情けは、当てにならぬものなり。親しき友とて、昨日までは睦まじく語らひしも、今日はそ知らぬ顔にて、疎《うと》きこと限りなし。①利害の変はるにつけて、人の心も移ろふは、世の常のならひにこそ。

[2] さるべき故ありて、しばし世を背《そむ》き、片田舎に引き籠もりて侍りしころ、訪《と》ふ人も絶え果てて、心細き夕暮れ、庭を眺むれば、夏草おい茂りて、道もわかぬほどなり。昔は、折々の花を植ゑ、朝夕に水をやりて、風情を尽くししも、今は見る影もなし。②この荒れたる庭こそ、我が心の内の景色なれ、と眺めつつ、涙も落ちぞしける。

[3] 中でも、(ア)何の役にも立たぬと思ひて、常々引き抜きて捨てし雑草《ざふさう》ども、今は盛りと咲き誇り、蝶や蜂、いと多く集まりて遊ぶ。(イ)かれらは、庭の主《あるじ》の栄枯《えいこ》など知らぬげに、ただ今を盛りと生きる様、かへつて心強し。③人に疎まれし我が身も、この草のごとく、なにか天の与へし役目やあるらむ、と思ひ直して、少し慰みはべりき。

[4] 人の世の交はりは、よしなく【注1】移ろへど、草木のありさまは、偽りなし。花は時を知りて咲き、草は地を得て茂る。その理《ことわり》こそ、まことに尊ぶべけれ。

【注1】よしなく：理由もなく、たわいもなく。

【筆者の心境の変化】

無用の草《くさ》

[1] 人の情けは、当てにならぬものなり。親しき友とて、昨日までは睦まじく語らひしも、今日はそ知らぬ顔にて、疎《うと》きこと限りなし。①利害の変はるにつけて、人の心も移ろふは、世の常のならひにこそ。

[2] さるべき故ありて、しばし世を背《そむ》き、片田舎に引き籠もりて侍りしころ、訪《と》ふ人も絶え果てて、心細き夕暮れ、庭を眺むれば、夏草おい茂りて、道もわかぬほどなり。昔は、折々の花を植ゑ、朝夕に水をやりて、風情を尽くししも、今は見る影もなし。②この荒れたる庭こそ、我が心の内の景色なれ、と眺めつつ、涙も落ちぞしける。

[3] 中でも、(ア)何の役にも立たぬと思ひて、常々引き抜きて捨てし雑草《ざふさう》ども、今は盛りと咲き誇り、蝶や蜂、いと多く集まりて遊ぶ。(イ)かれらは、庭の主《あるじ》の栄枯《えいこ》など知らぬげに、ただ今を盛りと生きる様、かへつて心強し。③人に疎まれし我が身も、この草のごとく、なにか天の与へし役目やあるらむ、と思ひ直して、少し慰みはべりき。

[4] 人の世の交はりは、よしなく【注1】移ろへど、草木のありさまは、偽りなし。花は時を知りて咲き、草は地を得て茂る。その理《ことわり》こそ、まことに尊ぶべけれ。

【注1】よしなく：理由もなく、たわいもなく。

【筆者の心境の変化】