牡丹餅《ぼたもち》の代金

[1] 昔、ある寺に、①和尚《おしやう》の甚だ慳貪《けんどん》【注1】なるありけり。寺の小僧ども、常々腹を空かせて、｢せめて一度、甘き物たらふく食ひたきものかな｣とこぼし合ひてはべりき。ある日のこと、門前に牡丹餅売りの来たりて、いと美味げなる声を張り上げたり。

[2] 小僧の一人、聡き者なりけるが、和尚のもとへ行き、｢門前の商人《あきうど》が、和尚様にぜひにと、牡丹餅を一つ献上仕《つかまつ》りてはべり｣とて、隠し持ちたる銭にて牡丹餅を一つ買ひ、和尚に奉る。和尚、思ひがけぬことに喜びて、これを食らふに、②類ひなく美味なり。｢うむ、こは見事なり。褒美として、この商人に銭をやれ｣とて、小僧に銭を十文《じふもん》ばかり渡しけり。

[3] 小僧、その銭を持ちて門前に走り出で、己が懐《ふところ》を潤し、残りの銭にて、仲間たちの分の牡丹餅を数多《あまた》買ひて戻る。仲間ども、(ア)事の次第を聞きて、｢汝《なんぢ》は、まことの知恵者なり｣とて、涙を流して喜び、陰に隠れて、その牡丹餅を分け合ひて食らひける、とぞ。

[4] ③されば、ただ正直なるのみが道にあらず。時には、人を傷つけぬ偽りも、事を円満に進むる方便となりぬるものを。

【注1】慳貪：けちで欲深いこと。

【登場人物と行動】

牡丹餅《ぼたもち》の代金

[1] 昔、ある寺に、①和尚《おしやう》の甚だ慳貪《けんどん》【注1】なるありけり。寺の小僧ども、常々腹を空かせて、｢せめて一度、甘き物たらふく食ひたきものかな｣とこぼし合ひてはべりき。ある日のこと、門前に牡丹餅売りの来たりて、いと美味げなる声を張り上げたり。

[2] 小僧の一人、聡き者なりけるが、和尚のもとへ行き、｢門前の商人《あきうど》が、和尚様にぜひにと、牡丹餅を一つ献上仕《つかまつ》りてはべり｣とて、隠し持ちたる銭にて牡丹餅を一つ買ひ、和尚に奉る。和尚、思ひがけぬことに喜びて、これを食らふに、②類ひなく美味なり。｢うむ、こは見事なり。褒美として、この商人に銭をやれ｣とて、小僧に銭を十文《じふもん》ばかり渡しけり。

[3] 小僧、その銭を持ちて門前に走り出で、己が懐《ふところ》を潤し、残りの銭にて、仲間たちの分の牡丹餅を数多《あまた》買ひて戻る。仲間ども、(ア)事の次第を聞きて、｢汝《なんぢ》は、まことの知恵者なり｣とて、涙を流して喜び、陰に隠れて、その牡丹餅を分け合ひて食らひける、とぞ。

[4] ③されば、ただ正直なるのみが道にあらず。時には、人を傷つけぬ偽りも、事を円満に進むる方便となりぬるものを。

【注1】慳貪：けちで欲深いこと。

【登場人物と行動】