未開始約8分
漢語の意味を文脈から捉える
現代語の印象だけで決めず、対句・言い換え・後続する具体例から漢語の意味を確定します。
この教材でできるようになること
漢語の候補を前後の対比から絞る
現代日本語と異なる意味に注意する
具体例を抽象語の意味の根拠にする
1
読み方の要点
漢語の意味は一字だけで決めず、対句や言い換えを探します。「徒」は文脈により「ただ」「むなしく」、「故」は「理由」「昔からの関係」などになります。直後の例が抽象語を説明している場合もあります。
選択肢では、現代日本語でよく使う意味をそのまま置いた誤答に注意します。主語が何を評価し、何と対比しているかを短く書き、文全体に通る意味を選びます。
2
短い文章で練習する
師曰、「徒誦二其言一而不レ思、終不レ得二其意一。」
3
根拠から考える
- 1
「誦其言」と「不思」が並び、声に出して覚えるだけの状態を示す。
- 2
結果は意味を得られないこと。
- 3
「徒」はここでは「ただ〜するだけ」と訳す。
4
別の文章で確かめる
客問二其故一。主人具告二前日之事一。
この「故」の意味は？
文法知識を本文の文脈と結び付けて選びましょう。
5
確認問題の前に
漢語の候補を前後の対比から絞る
現代日本語と異なる意味に注意する
具体例を抽象語の意味の根拠にする
選んだ後は、他の選択肢がどの語句・主語・因果とずれるかも確認する
仕上げ
確認問題
確認問題に合格するとこの単元を完了します。