多義語を前後の目的語・結果・対比から絞り、自然な言い換えを選びます。
語句の前後から品詞と対象を取る
辞書の代表訳に固定しない
置き換えて文全体が通るか確認する
語彙問題では、語だけを見ると複数の訳が成立します。対象、動作、結果を含む一文を読み、選択肢を代入して文書の目的に合うものを選びます。handle a requestのhandleは「手で持つ」ではなく「対応する」です。
DOCUMENT LAB
文書を切り替えて根拠を確認
店舗案内 · Harbor Café renovation hours
HARBOR CAFÉ — RENOVATION NOTICE
Renovation work will take place from May 3 through May 14. The café will remain open during this period.
However, it will observe reduced hours and close at 3 P.M. each weekday. Weekend hours will remain unchanged.
The word “observe” is closest in meaning to
問い
The word “observe” is closest in meaning to
解答：B。 営業時間を「守る・採用する」という意味なのでfollowが最も近い表現です。
誤答は、本文中の別の語を含んでいても、設問が尋ねる人物・時点・条件と一致するかまで確認します。
CITY MARKET VENDOR UPDATE
Applications for winter market stalls will open on August 5. Returning vendors will have until August 12 to claim their usual locations. After that date, unclaimed spaces will be made available to new applicants.
This year, the city will waive the electricity fee for vendors who use energy-efficient lighting. To qualify, applicants must attach a photograph of the lighting equipment to the online form. The regular stall rental charge still applies.
Because the market has expanded to the south plaza, organizers can accommodate twelve additional food sellers. Vendors preparing food on-site must submit a current safety certificate before their applications can be approved.
この後の確認問題では、設問ごとに必要な箇所へ戻ってください。
The word “claim” in paragraph 1 is closest in meaning to
語句の前後から品詞と対象を取る
辞書の代表訳に固定しない
置き換えて文全体が通るか確認する
正解した問題も、本文のどの表現が選択肢へ言い換えられたか確認します。
仕上げ
確認問題に合格するとこの単元を完了します。